Ένας απροσδόκητος κίνδυνος ανακύπτει όταν η Άιρις έρχεται αντιμέτωπη με το παρελθόν της. Στο μεταξύ, ο Δήμαρχος αποφασίζει να βρει ένα νέο πιόνι, καθώς η αντιπαλότητα του Μπάνι με τον Κονσταντίν φτάνει σε δυσθεώρητα ύψη. (46') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)