Το διαμελισμένο σώμα ενός Αμερικανού γερουσιαστή βρίσκεται σε έναν τενεκέ σκουπιδιών στον δρόμο. Η Brennan, ο Booth και η ομάδα πηγαίνουν στο Capitol Hill για να λύσουν αυτόν τον πολιτικό φόνο.