Οι Κέλι και Άμπεϊ Αμπονταντόλο ερευνούν την εν ψυχρώ δολοφονία ενός αγοριού από το Τέξας που πυροβολήθηκε στο πίσω μέρος του κεφαλιού του. Μήπως έχουν να κάνουν με ένα ερωτικό τρίγωνο που βγήκε εκτός ελέγχου;