Η Μάγκι στρέφεται για βοήθεια στον Καλ, όταν ο Σάλι αποφασίζει να πάρει δραστικά μέτρα για να διορθώσει την κατάσταση με τη Λόλα. Στο μεταξύ, η Σίντνεϊ επιστρέφει από τη Νέα Υόρκη, ελπίζοντας να τα ξαναβρεί με τον πληγωμένο Ρέιφ. (43') Παραγωγή: Καναδάς (2024)