Η 'Εμα λέει στον Φακούντο ότι δεν θα έβγαινε ποτέ μαζί του, ενώ η Αντονέλα λέει στην Ταμάρα ότι γίνεται δεκτή στο γκρουπ και τα υπόλοιπα μέλη είναι ευχαριστημένα που μαθαίνει γρήγορα την χορογραφία. Η Ταμάρα όμως, συνεχίζει να αρνείται να συγχωρήσει τον Φακούντο, ενώ ο Ματίας είναι απαρηγόρητος όταν μαθαίνει ότι το συμβόλαιό του με την ποδοσφαιρική ομάδα έληξε. Η Κάρμεν ζητά την γνώμη του Λεάντρο για το νυφικό της και εκείνος της εξομολογείται ότι πάντα την αγαπούσε. Οι δυό τους καταλήγουν στο κρεβάτι...