Ο Ρίτσαρντ και η ομάδα του πηγαίνουν στο Sturgis της Νότιας Ντακότα για να βοηθήσουν να σωθεί μία οικογενειακή επιχείρηση που λειτουργεί ως συνεργείο, πρατήριο καυσίμων και παντοπωλείο.