Και καθώς το απόθεμά του μειώνεται, ο Τσάρλι λαμβάνει μια κλήση από άντρα που προσφέρει έναν αχυρώνα γεμάτο ξύλο. Αφού ανανεώσει το απόθεμά του, ο Τσάρλι σπεύδει να βοηθήσει την παιδική του φίλη Σάρα.