Οι Μαντς και Μάικ καλούνται στον τόπο ενός δυστυχήματος με εγκατάλειψη, για να προσδιορίσουν αν ο θάνατος ήταν τυχαίος ή σκόπιμος. Στο μεταξύ, ένα τατουάζ οδηγεί τον Γκάρτι στο συμπέρασμα ότι το θύμα υπηρέτησε στο Βιετνάμ. (47') Παραγωγή: ΗΠΑ (1999)