Η Κόρτνεϊ, η κόρη του Τέντι, γίνεται έξαλλη όταν μαθαίνει πως λίγες μέρες πριν από τον γάμο ο πατέρας της δεν έχει καταφέρει να πείσει την Έβελιν να υπογράψουν προγαμιαίο συμφωνητικό. Όταν συναντάει τον Τσάρλι η Κόρτνεϊ τού λέει πως δεν θέλει να τον ξαναδεί.