Τα γενέθλια της Έλλης είναι γεμάτα εκπλήξεις, καθώς ο Λεωνίδας έχει αποφασίσει να κάνει πρόταση γάμου στη Ναταλία και η απάντηση της προκαλεί αντιδράσεις. Ο Μάρκος μαζεύει πληροφορίες και σχεδιάζει τις επόμενες κινήσεις του.