Όλεθρος πλήττει τους Gold Devils λίγες εβδομάδες πριν το τέλος της σεζόν, οι Gold Retrievers ρισκάρουν τις ελπίδες τους για χρυσό, ενώ Βινς, Μπίμπι και Μάρεϊ ρισκάρουν επενδύοντας σε νέο εξοπλισμό.