Η ανακοίνωση της συνταξιοδότησης του chief δημιουργεί ανταγωνισμό μεταξύ Derek, Burke, Addison και Mark. Η μητέρα της Meredith αποκτά διαύγεια. Η Cristina και η Callie σκέφτονται προτάσεις γάμου.