Η ομάδα ερευνά την απαγωγή του αρχιλοχία Boomerm, ενός στρατιωτικού σκύλου. Ο Sam ψάχνει να πουλήσει τη βάρκα του για να μπορέσει να φροντίσει τον πατέρα του, ο οποίος πάσχει από Αλτσχάιμερ.