Η συγγραφέας μητέρα του Τσάντλερ, τον επισκέπτεται και προσκαλεί όλη την παρέα για δείπνο. Ο Ρος μεθάει και ο Τζόι τον βλέπει να φιλάει τη μητέρα του Τσάντλερ με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί μια φοβερή παρεξήγηση. Η Μόνικα και η Φοίβη είναι μάρτυρες ενός ατυχήματος με θύμα έναν πολύ ωραίο άντρα. Ο άντρας μεταφέρεται σε κωματώδη κατάσταση στο νοσοκομείο και οι δύο φίλες τσακώνονται για το ποια θα βγει μαζί του όταν συνέλθει. Ο Ρος αισθάνεται μόνος και αγοράζει μια μαϊμού, τον Μαρσέλ. Όλοι ξετρελαίνονται μαζί του εκτός από τη Μόνικα που δεν αντέχει την ακαταστασία που δημιουργεί η χαριτωμένη μαϊμού...