Επεισόδιο 1.1:
Dyden i midten
Η αντίστροφη μέτρηση για τις εκλογές στη Δανία έχει αρχίσει και οι δημοσκόποι προβλέπουν εκπλήξεις. Η Μπριγκίτε Νάιμποργκ, η οποία για πρώτη φορά κατεβαίνει σε εκλογές ως πρόεδρος του κόμματος, αποφασίζει την τελευταία στιγμή να αγνοήσει τις οδηγίες των συμβούλων της και να κάνει αυτό που πιστεύει. Ο σύμβουλος τύπου του κόμματος Κάσπερ Τζουλ και η δημοσιογράφος Κατρίν Φόνσμαρκμ, που ανήκαν στην επικοινωνιακή ομάδα του κόμματος, τίθενται τώρα στο περιθώριο.