Ο Ντουάιτ βοηθά τον Μάικλ να βρει ένα όμορφο μοντέλο για τον κατάλογο προμηθειών της εταιρείας. Ο Τζιμ δίνει μια παιχνιδιάρικη απάντηση στο τελεσίγραφο της Παμ.