Όταν ένα όπλο του 19ου αιώνα και η πρώτη έκδοση του "Walden" του Χένρι Ντέιβιντ Θόρο φτάνουν στο κατάστημα, θα μπορέσει η ομάδα να τα αποκτήσει σε καλή τιμή; Επίσης, οι συνεντεύξεις για το νέο άτομο της νυχτερινής βάρδιας συνεχίζονται.