Η Violet ρισκάρει τη δουλειά της για να ξεγεννήσει μια γυναίκα σε μια τραγική κλήση. Οι Mouch, Capp και Tony βοηθούν τον Cruz να εντοπίσει το κλεμμένο ποδήλατο του Javi.