Όταν ένα τεράστιο βυθισμένο δέντρο μπλοκάρει την τοπική πλωτή οδό, ο Ματ Κάρλσον χρησιμοποιεί το σκάφος του και ένα σχοινί για να προσπαθήσει να μεταφέρει το κούτσουρο στην ασφάλεια. Ο Κέρλι στοχεύει μια αρκούδα.