Οι χρυσωρύχοι Μπόις και Μπεν εισωρούν ξεχωριστά στα άγρια εδάφη της Βρετανικής Κολούμπια, αναζητώντας την επόμενη μεγάλη φλέβα χρυσού. Εντελώς μόνοι, δίνουν μάχη με τον χειμώνα για να βρουν χρυσό.