Ο άρρωστος Γουίλ ανοίγεται στην Τζόις και προκαλεί αναστάτωση. Ενώ ο Χόπερ ψάχνει παντού την αλήθεια, η Έντεκα κάνει μια αναπάντεχη ανακάλυψη.