Η Λιζ κάνει τα πρώτα της βήματα χωρίς καροτσάκι, αλλά ωθεί τον εαυτό της στα όρια προσπαθώντας να ανέβει στο καινούριο της ποδήλατο πολύ σύντομα.