Οι γιατροί ταξιδεύουν στο Τέξας και συναντούν μία βετεράνο του πολέμου που παραμορφώθηκε όταν την χτύπησε ένα κεραυνός. Στη συνέχεια, ταξιδεύουν στη Νότια Καρολίνα για να βοηθήσουν μία ασθενή με πρόβλημα στα δάχτυλα των ποδιών της.