Τα παιδιά ανακαλύπτουν ότι η Λίντα έκλεψε την αίτηση υποτροφίας του Σαμ και μπορεί να μην είναι στο σχολείο του χρόνου. Ο διευθυντής αποφασίζει να βάλει τη μουσική στα μαθήματα του σχολείου.