Η ομάδα του Hawaii Five-0 επιχειρεί να εξιχνιάσει μια περίεργη υπόθεση. Λίγο πριν μπουν στο χειρουργείο, δύο ασθενείς πέφτουν νεκροί από τις σφαίρες ενός δολοφόνου, ο οποίος σκοτώνει ταυτόχρονα και τους δύο γιατρούς που θα έκαναν την επέμβαση.