Ο Σαμ μαθαίνει ότι η Πέιτζ θέλει να κάνει σεξ μετά τον Χορό κι ο Ζαχίντ του κάνει ένα ταχύρρυθμο μάθημα στα θέματα του έρωτα. Στο μεταξύ, η Έλσα προκαλεί, εν αγνοία της, ρήξη ανάμεσα στην Κέισι και την ομάδα της. (2017)