Μια από τις σημαντικότερες συμμάχους του Σάμπλερ έχει κινήσει τις υποψίες στο αγρόκτημα. Στο μεταξύ, η ομάδα ανακαλύπτει την ταυτότητα του βασικού στόχου, μα είναι πολύ αργά για να σταματήσει την άφιξη του τελευταίου φορτίου του. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)