Η Έιμι μπλέκει στον καυγά της Σαϊέν και της μητέρας της και πρώην καταδίκου, Μπράντι. Εντωμεταξύ, η προσωπική συμφωνία που έχουν κάνει ο Γκλεν και η Ντίνα οδηγεί σε εντάσεις, όταν ο Γκλεν φέρνει δικηγόρο.