Οι Κυνηγοί Φυγάδων σπεύδουν να συλλάβουν έναν καταζητούμενο για το φόνο της συζύγου του στην Καλιφόρνια. Μια Αμερικανίδα από τις αγροτικές περιοχές της Νέας Υόρκης φυλακίζεται στο Μεξικό. Μετά, οι πράκτορες βοηθούν μια έφηβη να δικαιωθεί.