Ενώ το CSI ερευνά μια πυρκαγιά στο διαμέρισμα της Στέλλας , η Στέλλα ανακαλύπτει ότι ένα παιδί που είχε απαχθεί ζούσε με τη γυναίκα του διπλανού διαμερίσματος.