Όταν ο JD κάνει μίνι-διακοπές, η μοναδική σύνδεση του με το νοσοκομείο είναι το κινητό της Elliot. Εν τω μεταξύ, o Turk θέλει να διαδώσει τα νέα για ένα δεύτερο μωρό, αλλά δεν παίρνει τις αντιδράσεις που περιμένει.