Οι Ντογκ και Μπεθ φεύγουν από τη Χαβάη για να υποστηρίξουν και να συμβουλεύσουν τους συναδέλφους τους - εγγυητές και κυνηγούς κεφαλών - καθώς καταδιώκουν μερικούς από τους πιο επικίνδυνους εγκληματίες της Αμερικής.