Η Μαριτίνα αποφασίζει να επισκεφτεί τον Φλοριάν στη φυλακή για να μάθει τι συμβαίνει με το μωρό. Η Σκορδίλω μετακομίζει στο σπίτι του Φεγκούδη, ενώ ο Πάρης και η Τραβιάτα αναλαμβάνουν μία δύσκολη αποστολή στο σπίτι του Πιπερόπουλου.