Η Μπίνι και ο Μελχιόρ επισκέπτονται τον μόνο εν ζωή ξάδερφο του τον Άλμπερτ, που ζει σε ένα γηροκομείο. Αμέσως μετά, μαθαίνουν ότι το ρολόι τσέπης άνοιξε την πύλη για τον κόσμο των πνευμάτων.