Η εμφάνιση του Μάκη πανικοβάλει την Ξανθίππη, που ψάχνει τρόπο να τον αντιμετωπίσει. Εκμυστηρεύεται το πρόβλημά της στον Κίμωνα και στη Βίβιαν κι έτσι λύνεται και η παρεξήγηση μεταξύ τους. Ξανθίππη και Κίμωνας αποφασίζουν να συνεχίσουν να παριστάνουν το ζευγάρι, βεβαίως κρυφά από τον Μίμη, με σκοπό να ξεφορτωθούν τον Μάκη. Ο Νικηφόρος και η Ελισάβετ φτιάχνουν τον δικό τους κώδικα επικοινωνίας προκειμένου να μην καταλάβουν οι άλλοι ότι είναι ξανά μαζί. Υποδέχονται τη Ναταλία και το μωρό στο σπίτι και παριστάνουν ότι η κόντρα μεταξύ τους συνεχίζεται. Ο Μίμης μιλάει στη Βίβιαν για υιοθεσία και έκπληκτος διαπιστώνει ότι και εκείνη το σκέφτεται θετικά. Η διάθεσή του απέναντί της αλλάζει. Ο Παύλος έχοντας σιγουρευτεί πλέον για την αληθινή αγάπη της Μαρίας, της κάνει ρομαντική πρόταση γάμου. Η Ειρήνη βγαίνει το πρώτο της ραντεβού με το Στέφανο, ενώ στο τσιπουράδικο ο Βασίλης στεναχωρημένος ανακοινώνει στους τρεις φίλους ότι...