Ενώ το γκρουπ της Αντονέλα κοροϊδεύει τις "Ποπουλάρ" δυο νέα πρόσωπα, ο Μπρούνο και ο Γκονζάλες έρχονται να ταράξουν τις ισορροπίες ανάμεσα στις σχέσεις των παιδιών και ιδιαίτερα της Αντονέλα και του Ματίας. Ο Λεάντρο κάνει ότι μπορεί για να κερδίσει την εμπιστοσύνη της Κάρμεν που τώρα πιστεύει ότι πρέπει να τον πάει σε ψυχίατρο. Ωστόσο, μια ξαφνική αδιαθεσία της Κάρμεν τους φέρνει πιο κοντά και η Μπιάνκα τους βλέπει μαζί στο κρεβάτι. Η Ινές εκμυστηρεύεται στην Εμίλια ότι η αδελφή της την πρόδωσε, ενώ ο Τσίκο την ρωτά αν έμαθε κάτι για την μητέρα του...