Ο Μάικ και η Ρουθ παγιδεύονται σε μία δασώδη περιοχή της Λουιζιάνα που βρίσκεται στο έλεος μιας πυρκαγιάς. Εκεί, πρέπει να αποφύγουν τα δέντρα που καταρρέουν λόγω της φωτιάς, να κατασκευάσουν ένα καταφύγιο και να φάνε... αρμαντίλλο!