Η Αριάδνη επισκέπτεται την Ασπασία και όταν το ανακαλύπτει ο Μάξιμος γίνεται ταύρος μαινόμενος εν υαλοπωλείο. Ο Λουκάς αποφασίζει να βγει για φαγητό με τους γονείς του, η συνάντηση αυτή όμως δεν θα κυλήσει ομαλά και καταλήγει να τσακωθεί άσχημα με τη μητέρα του.