Η Charlotte μαθαίνει νέα που φέρνουν επώδυνες αναμνήσεις. Εστιάζοντας στο μέλλον, στρέφεται στον νέο άντρα, Josh, και προσπαθεί να βελτιώσει τη σχέση της με την κολλητή της, Melissa.