Η Λούσι και η μητέρα της Άντζι φέρνουν τον 4χρονο Ότις, ένα γαλλικό μπουλντόγκ, μετά από ατύχημα στη βόλτα. Ο Νόελ διαπιστώνει πρόβλημα στον αυχένα· ο Ότις χρειάζεται επέμβαση στη σπονδυλική στήλη.