Οι αγοραστές ταξιδεύουν στο Χόουμλαντ, αλλά οι Χάρις θα έπρεπε να είχαν μείνει σπίτι τους. Οι Τζάροντ και Μπράντι αγοράζουν και η ένταση κλιμακώνεται.