Ενώ ο Τζον και η Αργυρή Ομάδα ξεκινούν για μια μη εξουσιοδοτημένη αποστολή, ο Άκερσον λαμβάνει ανησυχητικές πληροφορίες από την Κορτάνα. Η απειλή μιας επικείμενης επίθεσης αναγκάζει τον Άκερσον να πάρει μια αμετάκλητη απόφαση. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)