Ο Μέρντοχ ερευνά την παράξενη δολοφονία μιας νέας γυναίκας που εξαφανίστηκε πριν μία δεκαετία, όμως φαίνεται παραδόξως σα να μην μεγάλωσε ούτε μία μέρα.