Συναγερμός θα σημάνει στα γραφεία της Ειδικής Ομάδας, όταν βρεθεί τυχαία το άψυχο σώμα ενός οδηγού σε αγώνες καρτ στο Σέντραλ Παρκ της Νέας Υόρκης. Παράλληλα, διερευνούν τη περίπτωση ενός νεκρού άντρα, ο οποίος έχασε τη ζωή του από μια γυναίκα, που όλα τα στοιχεία δείχνουν ότι κρατούσε όμηρο…