Επεισόδιο 2.3:
Ναζιστική Ζώνη Θανάτου
Σεπτέμβριος 1944. Μετά την απελευθέρωση του μεγαλύτερου μέρους της Γαλλίας, του Λουξεμβούργου και του Βελγίου, οι Συμμαχικές Δυνάμεις βάζουν σε εφαρμογή το φιλόδοξο σχέδιο του Στρατηγού Bernard Montgomery για το τέλος του πολέμου το 1944.