Μετά τη συζήτηση για την πώληση του 'Πινκ', ο θείος Κλίφορντ συλλογίζεται τον μέλλον του, ενώ παράλληλα 'ανοίγει την πόρτα' στο παρελθόν του. Την ίδια ώρα, η Μερσέντες έρχεται αντιμέτωπη με τις δυσκολίες της μητρότητας. (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)