Καθώς η στάση του Κόνραντ σκληραίνει, ο Φισκ συνειδητοποιεί ότι πρόκειται για πόλεμο! Στο μεταξύ, η Μέιβ δίνει στον Έντι ένα μάθημα στην τέχνη του σκακιού, ο Ρίτσι τσιμπά το δόλωμα, ενώ ο Χάρι αναζητά τη Σεραφίνα και τον Μπρένταν. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)