Η Μερσέντες κι η Ότομ προχωρούν στις απαραίτητες ενέργειες προκειμένου να φτιάξουν μια νέα ζωή. Την ίδια στιγμή, στο "Πινκ', τα κουτσομπολιά διαδίδονται με γοργό ρυθμό, ενώ οι πελάτες καταφθάνουν χαρούμενοι για τη μεγάλη βραδιά... (49')