Ένα αλογάκι, ο Σάμι, βρίσκει στοργική φροντίδα από ένα γκόλντεν ριτρίβερ που δεν φεύγει από δίπλα του. Ο Κόλτον, διασωθέν ημίαιμο Αγίου Βερνάρδου, βρήκε ένα ζωηρό φιλαράκι σε έναν ταύρο, τον Μπάκετ.