Ο Μπιλ Σερέτης φθάνει στο Βόλο και περνάει μόνος του το βροχερό βράδυ της Πρωτοχρονιάς. Στο Βόλο αρχίζει ένας νέος κύκλος, όπου δείχνει τις ικανότητές του και την κλάση του στον αγωνιστικό χώρο. Κερδίζει τη συμπάθεια του προπονητή του και οι συμπαίκτες του αρχίζουν να τον ζηλεύουν.